尊敬的各位同事、各位來賓，

女士們，先生們，朋友們：

大家晚上好！

燈火海河畔，津門納百川。我謹代表中國政府和中國人民，歡迎各位嘉賓來到天津做客。

今天是上海合作組織成員國領導人同各位新老朋友歡聚一堂的日子，也是吉爾吉斯斯坦獨立日和馬來西亞國慶日。借此機會，謹向扎帕羅夫總統、安瓦爾總理，向友好的吉爾吉斯斯坦人民、馬來西亞人民，表示誠摯的祝賀！

天津是一座開放包容的城市，自古為京畿要地，是中國改革開放先行區。這些年來，在京津冀協同發展戰略引領下，中國式現代化天津篇章不斷展現新氣象。中方相信，在天津舉辦這次峰會，一定能給上海合作組織可持續發展注入新的活力。

上海合作組織自成立以來，始終秉持“上海精神”，鞏固團結互信，深化務實合作，參與國際和地區事務，成為推動構建新型國際關系和人類命運共同體的重要力量。

當前，世界百年變局加速演進，不穩定、不確定、難預料因素明顯增多，上海合作組織維護地區和平穩定、促進各國發展繁榮的責任更加重大。

這次峰會肩負著凝聚各方共識、激發合作動能、擘畫發展藍圖的重要使命。明天，我將同成員國各位同事舉行元首理事會會議，同更多友好國家和國際組織舉行“上海合作組織+”會議，共商合作發展大計，推動完善全球治理。

我相信，在各方共同努力下，這次峰會一定能夠圓滿成功，上海合作組織必將展現更大作為、實現更大發展，為促進成員國團結協作、匯聚全球南方力量、助力人類文明進步事業作出更大貢獻。

百舸爭流，奮楫者先。讓我們在“上海精神”指引下，從天津再出發，向著更加美好的未來，開啟充滿希望的新航程！

現在，我提議，大家共同舉杯，

為天津峰會取得豐碩成果，

為上海合作組織實現宗旨目標，

為各國發展繁榮、人民幸福美滿，

為各位來賓和家人的健康，

干杯！

（新華社天津8月31日電）